全国高端应用型翻译人才培养基地建设项目是一个具有开创性的、公益性的项目，它的突出特点是高端和应用，其主要目的是整合国内外资源，围绕各行业、各领域的人才需求，构建高端应用型翻译教学体系，创新高端应用型翻译人才培养模式，为国家培养一批高端应用型翻译人才，进一步提升我国翻译实践水平更好地推进国际化人才队伍建设，更好地服务中国文化和中国企业“走出去”。
国资委外事局与外文局教培中心从2005年起联合举办中央企业高级外事翻译培训班。我们这个班以师资雄厚著称，以外文局教培中心为平台，权威性毋庸置疑，国资委外事局与外文局教培中心的合作堪称强强联合，在师资配备上，我们的授课师资阵容豪华，集中了国内外翻译教学水平高超，实践经验丰厚的名家大师，代表了翻译界的最高水准。
在课程体系方面，培训班的功能模块、训练科目的设计不断合理化，内容设计涵盖了翻译学习的全部基本理论和方法，以及主要的技巧、技能，注重结合中央企业的外事工作实际，突出实战应用。培训期间，我们还在学院开展中间开展了中央企业国际化人才培养的专项调研，为进一步掌握学员的需求，深化中央企业外事翻译培训，探索国际化人才培养模式迈出了坚实的一步，培训班实现了学有所用、学以致用的目标。
为了实践“十二五”期间做强、做优中央企业，培育具有国际竞争力的世界一流企业的目标，国资委制定了国资委中央企业改革发展的五大战略——转型升级、科技创新、国际化经营、人才强企和和谐发展五大战略，我们培训班的目标正好贴合了五大战略中的国际化经营战略和人才强企战略。
这几年国资委外事局的翻译干部每年的七八月份都会在百忙之中抽时间参加培训，他们的翻译能力和水平不断提高，为国资委有序有效深入开展国际交流与合作做出积极的贡献。
——国务院国资委外事局副局长 徐爱波